Berger awning universal for caravan, bus and tent

"Actually a very practical awning with considerable design flaws. The loop on the sail for threading in the poles is sewn too tightly so that the poles do not fit through. This can only be remedied by dismantling the poles, which are held together by a spring tensioner." "Eigentlich ein sehr praktisches Sonnensegel mit erheblichen Kontruktionsmängeln. Die Schlaufe am Segel zum einfädeln des Gestänges ist zu eng genäht, sodass das Gestänge nicht durchpasst. Abhilfe schafft nur eine Demontage des Gestänges, welches durch Federzug zusammengehalten wird."

"Price-performance ratio good, the canopy can be quickly assembled, if you have understood the meager instructions; only to push the rod through the opening is somewhat difficult, because it is quite narrow. This will lead to wear in the long run. There would be a post-correction of Berger advisable. Nevertheless, 4 stars because we have found a quick solution for short trips with the caravan and it does what it should." "Preis-Leistung gut, das Vordach lässt sich, wenn man die dürftige Anleitung verstanden hat, schnell aufbauen; lediglich das Gestänge durch die Öffnung zu schieben, ist etwas schwierig, da diese recht eng ist. Das wird auf Dauer zu Verschleiß führen. Da wäre eine Nachkorrektur von Berger ratsam. Dennoch 4 Sterne, weil wir eine schnelle Lösung für Kurztrips mit dem Wohnwagen gefunden haben und es tut, was es soll."

"Very reasonably priced and serves its purpose. Otherwise, there's nothing to say about it." "Sehr Preisgünstig und erfüllt seinen Zweck. Sonst gibt's nix dazu zu sagen. "

"The rods carrying on the eyelets is a little too small. With a little patience you can solve this problem denoch." "Die Stangen Durchführung an den Ösen ist ein wenig zu klein. Mit etwas Geduld kann man diesen Problem denoch lösen. "

"For the keder rail on our VW bus it is somehow too long. Does not fit so well. The passenger door could no longer be opened" "Für die Kederschiene an unserem VW Bus ist es irgendwie zu lang. Passt nicht so gut. Die Beifahrertür konnte man nicht mehr öffnen "